Skip the crowds at the famous viewpoint and discover quieter, equally stunning rice terraces around Ubud with our local guides.